En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
«Entre los creyentes hay hombres que cumplieron fielmente el pacto que hicieron con Dios; algunos de ellos ya han cumplido su destino, y otros lo esperan, sin haber cambiado en absoluto»
— Dios Altísimo ha dicho la verdad
🖋 La Universidad Internacional Ahl al-Bayt (P), en la ciudad santa de Qom, con profundo dolor y sincera consternación, expresa sus más sentidas condolencias y su solidaridad a la Umma islámica de todo el mundo, y en especial al Líder Supremo de la Revolución Islámica y Guía de los musulmanes del mundo, Su Eminencia el Gran Ayatolá Imam Sayyid Ali Jamenei (que Dios prolongue su noble sombra), con motivo del trágico y desgarrador martirio del servidor del Santuario Sagrado de Razaví, el soldado fiel de la Wilayat y servidor del pueblo, Su Eminencia el Ayatolá Sayyid Ebrahim Raisi (que Dios tenga misericordia de él), junto con sus leales compañeros.
Este doloroso suceso —oh creyentes— encierra en su interior un mensaje profundo y divino; un mensaje que trasciende las fronteras de la etnia y la nacionalidad, dirigido a todos los hombres libres del mundo, a todo corazón dispuesto a escuchar y a todo ojo que ve y reflexiona.
Este acontecimiento no es simplemente la caída de una aeronave, sino un llamado al despertar de los corazones dormidos y una señal de advertencia para las mentes sumidas en la negligencia y el extravío; pensamientos atrapados en las redes de Satanás, que creen erróneamente caminar por la senda del bien y la rectitud.
Esta tragedia nos habla de hombres creyentes y firmes que, en el camino de Dios, no temieron el reproche de ningún censurador; hombres que no dudaron ni un instante en obedecer a Dios, a Su Mensajero y a los guardianes de la verdad. Hombres cuya fe en Dios los colmó de misericordia, conocimiento y guía; hombres que, en el sendero de la verdad y del servicio a los siervos de Dios, alcanzaron la elevada مقام del martirio.
Ellos fueron la manifestación viva de los valores divinos, de los principios de la religión, de la autenticidad del Islam y de la tradición del Ahl al-Bayt (P). En sus palabras y acciones brillaban la luz de la fe, la sinceridad y el servicio desinteresado.
Paz y bendiciones sean sobre ellos el día en que nacieron, el día en que fueron martirizados y el día en que sean resucitados.
Bienaventurados quienes alcanzaron la cercanía divina y el honor del martirio; y bienaventurado todo aquel que continúe su camino y permanezca firme en esa senda.
Rogamos a Dios Altísimo que nos incluya a nosotros y a ustedes entre estos siervos creyentes, junto a los profetas, los veraces, los mártires y los justos —¡qué excelentes compañeros son!—, con corazones colmados de amor por Muhammad y la Familia de Muhammad (que la paz y las bendiciones de Dios sean con todos ellos).
Y alabado sea Dios, Señor de los mundos; y la paz sea con quienes siguen la guía y son inspirados a la obediencia y a la piedad.